You are the Father of this world, moving and non-moving, and the greatest Guru, most revered. O Lord of incomparable power! In all three worlds, there is none even equal to You; how then can anyone be greater than You?

भगवद्गीता– अध्याय ११, श्लोक ४३

पितासि लोकस्य चराचरस्य

त्वमस्य पूज्यश्च गुरुर्गरीयान् |

न त्वत्समोऽस्त्यभ्यधिक: कुतोऽन्यो

लोकत्रयेऽप्यप्रतिमप्रभाव ||

अनुवाद: आप इस चराचर जगत् के पिता और परम पूजनीय महानतम गुरु हैं। हे अतुलनीय शक्ति के स्वामी! तीनों लोकों में आपके समतुल्य कोई नहीं है, तो आप से बढ़कर कोई कैसे हो सकता है?

You are the Father of this world, moving and non-moving, and the greatest Guru, most revered. O Lord of incomparable power! In all three worlds, there is none even equal to You; how then can anyone be greater than You?

Bhagavad Gita