You being one, appear to be many due to your multiple reflection. Is gold different from bracelets, armlets and anklets?॥14॥

यत्त्वं पश्यसि तत्रैकस्-

त्वमेव प्रतिभाससे।

किं पृथक् भासते स्वर्णात्

कटकांगदनूपुरम्॥१५- १४॥

तुम एक होते हुए भी अनेक रूप में प्रतिबिंबित होकर दिखाई देते हो। क्या स्वर्ण कंगन, बाज़ूबन्द और पायल से अलग दिखाई देता है ॥१४॥

You being one, appear to be many due to your multiple reflection. Is gold different from bracelets, armlets and anklets?॥14॥

Ashtavakra Gita